{"id":1791,"date":"2023-08-09T22:00:38","date_gmt":"2023-08-09T20:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kediteur.com\/?post_type=product&#038;p=1791"},"modified":"2025-09-27T14:00:38","modified_gmt":"2025-09-27T12:00:38","slug":"chicken_movie_cluck","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/chicken_movie_cluck\/","title":{"rendered":"Chicken Movie. Cluck!"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1791\" class=\"elementor elementor-1791\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c6e0f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39c6e0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb108c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb108c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/chickenmoviecluck\" target=\"_blank\">Regardez le film en VOD<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66cacf2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66cacf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be9b72 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8be9b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/731157866?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\" data-no-translation-title=\"\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2eb0a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e2eb0a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4dc28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da4dc28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chicken Movie. Cluck! \/ Rina Sherman<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-862a1b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"862a1b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3a7af0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3a7af0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e4b2d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e4b2d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2874fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2874fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08f50aa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"08f50aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b78f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67b78f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6628781 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6628781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"woocommerce-product-details__short-description\"><p>Un chauffeur prom\u00e8ne sa Madame dans le down-town de Johannesburg des ann\u00e9es \u201980, visites d\u2019amis, du centre Mai-Mai, de terrains vagues. Le voyage se termine avec un bal nuptiale-fun\u00e8bre o\u00f9 les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.<\/p><\/div><p>En 1983, j&rsquo;ai publi\u00e9 mes premiers po\u00e8mes, dont un po\u00e8me sur une poule, qui est devenu le livret d&rsquo;un film-op\u00e9ra, L&rsquo;\u0153uf sans coquille, que j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Paris bien des ann\u00e9es plus tard (1994), dans lequel je mets en sc\u00e8ne Jean Rouch dans le r\u00f4le d&rsquo;un valet tirant un poulet empaill\u00e9 sur une plate-forme \u00e0 roulettes. Lors du tournage du film, dans la cour de l&rsquo;ancien asile du Kremlin-Bic\u00eatre, pr\u00e8s de Paris, Jean a regard\u00e9 une racine d&rsquo;arbre dans le sol et a dit qu&rsquo;elle ressemblait \u00e0 un clitoris. Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 que les cr\u00eates des poules \u00e9tait leur clitoris. Il en a conclu que tout f\u00e9tichisme est une question de sexualit\u00e9. J&rsquo;\u00e9tais occup\u00e9 \u00e0 filmer \u00e0 ce moment-l\u00e0 et je n&rsquo;ai pas pu poursuivre la conversation. Les anciens Sum\u00e9riens avaient de nombreux mots pour d\u00e9crire les humeurs des poulets.<br \/>Lorsque j&rsquo;ai quitt\u00e9 l&rsquo;Afrique du Sud, ma poule, Flabelula, a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e aux parents de Margie, \u00e0 la campagne, et c&rsquo;est probablement l\u00e0 qu&rsquo;elle a atterri dans une marmite. Juste avant de quitter l&rsquo;Afrique du Sud, j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 mon premier film sur les poules, Chicken Movie. Cluck ! La bande sonore est compos\u00e9e de bruits de poulets pour parodier le d\u00e9roulement des diff\u00e9rentes sc\u00e8nes. J&rsquo;ai laiss\u00e9 le f\u00e9tichisme de poules derri\u00e8re moi lorsqu&rsquo;un jour, une femme m&rsquo;a appel\u00e9 du sud de la France pour me demander si j&rsquo;\u00e9tais la femme au poules. J&rsquo;ai r\u00e9pondu par la n\u00e9gative, et ce fut la fin de la p\u00e9riode des poules.<br \/>Cependant, lorsque j&rsquo;ai v\u00e9cu pendant sept ans avec le chef d&rsquo;Etanga et sa famille dans le nord-ouest de la Namibie, j&rsquo;avais toujours des dizaines de poulets qui couraient autour de mon campement, avec des poussins qui suivaient, et j&rsquo;adorais \u00e7a, les corps jet\u00e9s en avant dans une qu\u00eate de toujours plus.<br \/>C&rsquo;est tout, c&rsquo;\u00e9tait une p\u00e9riode qui me permettait d&rsquo;exprimer certaines id\u00e9es, directement ou indirectement \u00e0 travers l&rsquo;imagerie des poules. Ce n&rsquo;est plus le cas.<\/p><p>In 1983, I published my first poems, of which a Chicken Poem, which later became the libretto for a film opera, An Egg with no Shell, I would make in Paris many years later (1994), which features Jean Rouch as a valet drawing a stuffed chicken on a wheeled platform. During the production of the film, in the courtyard of the old Kremlin Bic\u00eatre asylum near Paris, Jean looked at a tree root in the ground and said, it looks like a clitoris. He then said the crest of chickens are their clitoris. And concluded that fetishism is about sexuality. I was busy filming at the time and could not pursue the conversation further. The ancient Sumerians had numerous words to describe chicken moods.<br \/>When I left SA, my pet chicken, Flabelula, was given to Margie\u2019s parents in the country side, and there she probably landed up in a pot. Just before leaving SA, I made my first chicken film, Chicken Movie. Cluck! The sound track is made of chicken sounds as a parody to the unfolding of the different scenes. I left chicken fetichism behind me when one day a woman called me from the south of France to ask if I was the chicken woman. I said no, and that was the end of chickens.<br \/>However, when I was living with the Headman of Etanga and his family in the north west of Namibia for seven years, I always had dozens of chickens running around my camp, with chicks to follow, and I loved it, the bodies thrown forward in a quest for always more.<br \/>That is all, it was a period, that allowed me to express certain ideas, directly or indirectly through chicken imagery. No more.<br \/><br \/><span lang=\"FR\">Dans \u00ab\u00a0Chicken Movie. Cluck!\u00a0\u00bb Rina Sherman inclut pour la premi\u00e8re fois la r\u00e9alit\u00e9 et les \u00e9l\u00e9ments de la vie quotidienne dans son travail. D&rsquo;une certaine mani\u00e8re, le film devance sa rencontre avec Jean Rouch \u00e0 son arriv\u00e9e en France en 1984, elle a fait le film apr\u00e8s avoir remarqu\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e suivante de Rouch: \u00ab\u00a0Il est plus int\u00e9ressant de filmer la r\u00e9alit\u00e9 film comme \u00e9voqu\u00e9 par ma pr\u00e9sence (et celle de la cam\u00e9ra ) que de pr\u00e9tendre pouvoir la filmer telle quelle.\u00a0\u00bb L&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de r\u00e9alit\u00e9 objective, mais seulement du point de vue, a motiv\u00e9 Rina Sherman de rencontrer Jean Rouch, et quelques mois plus tard, ce dernier a montr\u00e9 le film \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que en disant: \u00ab\u00a0C&rsquo;est une voix fra\u00eeche, ce qui est le genre de film que nous devrions faire aujourd&rsquo;hui.\u00a0\u00bb Rina a re\u00e7u cette commentaire comme une carte blanche et, par la suite, a invit\u00e9 Jean Rouch \u00e0 jouer dans deux de ses films, \u00ab\u00a0L\u2019\u0153uf sans coquille\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0MM les locataires\u00a0\u00bb, un film sur la vie dans la banlieue parisienne de Noisy-le -Sec.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c049f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c049f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f625f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75f625f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70e7989 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70e7989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiche technique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b03929 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b03929\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc20de elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cbc20de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58ae26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b58ae26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c62b0b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c62b0b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a169e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84a169e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Auteur<\/p>\n<p>Date de commercialisation<\/p>\n<p>Collection<\/p><p>Dur\u00e9e<\/p><p>Qualit\u00e9<\/p>\n<p>\u00c2ge (\u00e0 partir de)<\/p>\n<p>Langue<\/p>\n<p>\u00c9diteur<br>Public averti<br>ISBN<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf3329 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0bf3329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135c873 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"135c873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rina Sherman<\/p><p>1983-1984<\/p><p>films d&rsquo;art films<\/p><p>20 min<\/p><p>16 mm<\/p><p>Tous publics<\/p><p>Fran\u00e7ais<\/p><p>k \u00e9diteur<\/p><p>Non<\/p><p>978-2-37439-079-6<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Rina Sherman<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product-category\/vente-livres-films-photographies-sales-books-films-photography\/films\/films-dart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<strong>Films d&rsquo;art de Rina Sherman<\/strong><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>16 mm, couleurs, 20 min, 1983<\/p>\n<p>Une performance visuelle et sonore autour du th\u00e8me du quotidien, \u00e0 travers une esth\u00e9tique exp\u00e9rimentale. Ce film embl\u00e9matique t\u00e9moigne des d\u00e9buts cin\u00e9matographiques de Rina Sherman.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 1.5em;\"><a style=\"font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #d33;\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/chickenmoviecluck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n\u25b6\ufe0f Regardez le film en VOD<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-top : 1.5em;\">\n<div style=\"width: 100%; min-height: 1px;\" id=\"vimeo-wc-video-6a304799e86e3\" data-js=\"vimeo-wc-video\" data-atts=\"{&quot;autopause&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;background&quot;:false,&quot;byline&quot;:&quot;false&quot;,&quot;color&quot;:&quot;none&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;true&quot;,&quot;dnt&quot;:&quot;true&quot;,&quot;height&quot;:&quot;none&quot;,&quot;id&quot;:false,&quot;loop&quot;:false,&quot;maxheight&quot;:&quot;none&quot;,&quot;maxwidth&quot;:&quot;none&quot;,&quot;muted&quot;:false,&quot;pip&quot;:false,&quot;playsinline&quot;:&quot;true&quot;,&quot;portrait&quot;:&quot;false&quot;,&quot;quality&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;responsive&quot;:&quot;false&quot;,&quot;speed&quot;:false,&quot;texttrack&quot;:&quot;none&quot;,&quot;title&quot;:&quot;true&quot;,&quot;transparent&quot;:true,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/ondemand\\\/chickenmoviecluck&quot;,&quot;width&quot;:&quot;none&quot;}\"><\/div>\n<\/p>\n<p style=\"margin-top: 1.5em;\"><strong>\ud83d\udcbf Achetez le DVD<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":9587,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[32,254,17,34,35,160],"product_tag":[46,151,142,264,150,89,149,140,90,152],"class_list":["post-1791","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-art-in-africa","product_cat-dvd","product_cat-films-dcp-vod-dvd","product_cat-films-d-art-films","product_cat-urban-films","product_cat-vod","product_tag-afrique-du-sud","product_tag-down-town","product_tag-film-urbain","product_tag-films-dart-de-rina-sherman","product_tag-johannesburg","product_tag-k-editeur","product_tag-mai-mai-centre","product_tag-poeme-urbain","product_tag-rina-sherman","product_tag-south-africa","product_shipping_class-frais-dvd","first","instock","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chicken Movie. Cluck! \/ Rina Sherman<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un po\u00e8me urbain : Johannesburg, ann\u00e9es &#039;80, un bal nuptiale-fun\u00e8bre o\u00f9 les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/chicken_movie_cluck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chicken Movie. Cluck! \/ Rina Sherman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un po\u00e8me urbain : Johannesburg, ann\u00e9es &#039;80, un bal nuptiale-fun\u00e8bre o\u00f9 les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/chicken_movie_cluck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"k \u00e9diteur\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/k.editeur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-27T12:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@k_editeur\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/\",\"name\":\"Chicken Movie. Cluck! \\\/ Rina Sherman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png\",\"datePublished\":\"2023-08-09T20:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T12:00:38+00:00\",\"description\":\"Un po\u00e8me urbain : Johannesburg, ann\u00e9es '80, un bal nuptiale-fun\u00e8bre o\u00f9 les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png\",\"width\":675,\"height\":1000,\"caption\":\"Chicken Movie. Cluck! \\\/ Rina Sherman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/chicken_movie_cluck\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique \u2013 k \u00e9diteur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chicken Movie. Cluck!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/\",\"name\":\"k \u00e9diteur\",\"description\":\"Livres \u2013 Films \u2013 Photographie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#organization\",\"name\":\"k \u00e9diteur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png\",\"width\":1200,\"height\":544,\"caption\":\"k \u00e9diteur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/k.editeur\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_editeur\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/k.editeur\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chicken Movie. Cluck! \/ Rina Sherman","description":"Un po\u00e8me urbain : Johannesburg, ann\u00e9es '80, un bal nuptiale-fun\u00e8bre o\u00f9 les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/chicken_movie_cluck\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chicken Movie. Cluck! \/ Rina Sherman","og_description":"Un po\u00e8me urbain : Johannesburg, ann\u00e9es '80, un bal nuptiale-fun\u00e8bre o\u00f9 les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.","og_url":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/chicken_movie_cluck\/","og_site_name":"k \u00e9diteur","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/k.editeur","article_modified_time":"2025-09-27T12:00:38+00:00","og_image":[{"width":675,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@k_editeur","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/","name":"Chicken Movie. Cluck! \/ Rina Sherman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png","datePublished":"2023-08-09T20:00:38+00:00","dateModified":"2025-09-27T12:00:38+00:00","description":"Un po\u00e8me urbain : Johannesburg, ann\u00e9es '80, un bal nuptiale-fun\u00e8bre o\u00f9 les hommes dansent au chant du coq et le rythme de la musique zoulou.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/chicken_movie_cluck_poster_1000_675_web.png","width":675,"height":1000,"caption":"Chicken Movie. Cluck! \/ Rina Sherman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/chicken_movie_cluck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.kediteur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique \u2013 k \u00e9diteur","item":"https:\/\/www.kediteur.com\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chicken Movie. Cluck!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#website","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/","name":"k \u00e9diteur","description":"Livres \u2013 Films \u2013 Photographie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kediteur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#organization","name":"k \u00e9diteur","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png","contentUrl":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png","width":1200,"height":544,"caption":"k \u00e9diteur"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/k.editeur","https:\/\/x.com\/k_editeur","https:\/\/www.instagram.com\/k.editeur\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11196,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1791\/revisions\/11196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1791"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1791"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}