{"id":2230,"date":"2023-08-17T15:13:50","date_gmt":"2023-08-17T13:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kediteur.com\/?post_type=product&p=2230"},"modified":"2025-07-29T10:57:55","modified_gmt":"2025-07-29T08:57:55","slug":"que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/","title":{"rendered":"Que la danse continue \u2013 Keep The Dance Alive"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Que la danse continue \/ Rina Sherman<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Description<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour les Ovahimba et d\u2019autres communaut\u00e9s de Namibie et d\u2019Angola, la musique et la danse accompagnent le quotidien et les \u00e9v\u00e8nements de la vie. Leur existence est rythm\u00e9e par des rituels dans\u00e9s qu\u2019il s\u2019agit de transmettre aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge. La danse et le contact entre les g\u00e9n\u00e9rations se cr\u00e9e par la perp\u00e9tuation des rites initiatiques. La danse est un rem\u00e8de aux maux, probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou d\u2019ordre social et peut passer par l\u2019invocation des esprits animaux et la mise en transe. Disciple de Jean Rouch, la cin\u00e9aste Rina Sherman ne se contente pas d\u2019enregistrer ces danses traditionnelles : en vivant durant sept ans aupr\u00e8s de ces communaut\u00e9s, elle a su s\u2019int\u00e9grer et faire oublier la cam\u00e9ra pour avoir acc\u00e8s \u00e0 une intimit\u00e9 authentique et charnelle. Par-del\u00e0 l\u2019acte de m\u00e9moire ethnographique, ce documentaire c\u00e9l\u00e8bre la musique comme ciment social, o\u00f9 le ballet des existences individuelles, par l\u2019exaltation continue des \u00e9motions physiques, travaille \u00e0 l\u2019harmonie collective.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fiche technique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Auteur<\/p>\n

Date de commercialisation<\/p>\n

Collection<\/p>

Dur\u00e9e<\/p>

Qualit\u00e9<\/p>\n

\u00c2ge (\u00e0 partir de)<\/p>\n

Langue<\/p>\n

\u00c9diteur
Public averti
ISBN<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rina Sherman<\/p>

2007-2008<\/p>

Les ann\u00e9es Ovahimba<\/p>

75 min<\/p>

SD<\/p>

Tous publics<\/p>

Fran\u00e7ais<\/p>

k \u00e9diteur<\/p>

Non<\/p>

978-2-37439-059-8<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rina Sherman<\/strong><\/p>\n


\nLes ann\u00e9es Ovahimba \/ Rina Sherman \u2013 BnF<\/strong>
\n<\/a><\/p>\n

SD, 75 min \/ 50 min, 2007\/2008<\/p>\n

Deux films r\u00e9alis\u00e9s lors du s\u00e9jour de sept ann\u00e9es de Rina Sherman au sein des communaut\u00e9s Ovahimba, dans le cadre de son projet anthropologique et cin\u00e9matographique de longue haleine. Un regard immersif sur la tradition, les rituels et la vie quotidienne de ce peuple semi-nomade d\u2019Afrique australe.<\/p>\n


\n\u25b6\ufe0f ENGLISH VERSION available from Documentary Educational Resources
\n<\/a><\/p>\n

\ud83d\udcbf Achetez le DVD en version fran\u00e7aise<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":9768,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[254,17,29],"product_tag":[166,50,164,89,295,163,162,165,51,90,167],"class_list":["post-2230","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-dvd","product_cat-films-dcp-vod-dvd","product_cat-annees-ovahimba-years-film","product_tag-afrique-australe","product_tag-angola","product_tag-cunene","product_tag-k-editeur","product_tag-kaoko","product_tag-kunene","product_tag-namibia","product_tag-otjiherero","product_tag-ovahimba","product_tag-rina-sherman","product_tag-southern-africa","product_shipping_class-frais-dvd","first","instock","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"yoast_head":"\nQue la danse continue - Keep The Dance Alive<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour les Ovahimba de Namibie et d\u2019Angola, la musique et la danse accompagnent la vie. Leur existence est rythm\u00e9e par des rituels dans\u00e9s qu\u2019il transmettent aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que la danse continue - Keep The Dance Alive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour les Ovahimba de Namibie et d\u2019Angola, la musique et la danse accompagnent la vie. Leur existence est rythm\u00e9e par des rituels dans\u00e9s qu\u2019il transmettent aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"k \u00e9diteur\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/k.editeur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T08:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11728bcrop_posterweb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@k_editeur\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/\",\"name\":\"Que la danse continue - Keep The Dance Alive\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/11728bcrop_posterweb.png\",\"datePublished\":\"2023-08-17T13:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T08:57:55+00:00\",\"description\":\"Pour les Ovahimba de Namibie et d\u2019Angola, la musique et la danse accompagnent la vie. Leur existence est rythm\u00e9e par des rituels dans\u00e9s qu\u2019il transmettent aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/11728bcrop_posterweb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/11728bcrop_posterweb.png\",\"width\":675,\"height\":1000,\"caption\":\"Keep the Dance Alive \u2013 Que la danse continue \\\/ Rina Sherman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/produit\\\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique \u2013 k \u00e9diteur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Que la danse continue \u2013 Keep The Dance Alive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/\",\"name\":\"k \u00e9diteur\",\"description\":\"Livres \u2013 Films \u2013 Photographie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#organization\",\"name\":\"k \u00e9diteur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png\",\"width\":1200,\"height\":544,\"caption\":\"k \u00e9diteur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kediteur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/k.editeur\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_editeur\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/k.editeur\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que la danse continue - Keep The Dance Alive","description":"Pour les Ovahimba de Namibie et d\u2019Angola, la musique et la danse accompagnent la vie. Leur existence est rythm\u00e9e par des rituels dans\u00e9s qu\u2019il transmettent aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Que la danse continue - Keep The Dance Alive","og_description":"Pour les Ovahimba de Namibie et d\u2019Angola, la musique et la danse accompagnent la vie. Leur existence est rythm\u00e9e par des rituels dans\u00e9s qu\u2019il transmettent aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge.","og_url":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/product\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/","og_site_name":"k \u00e9diteur","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/k.editeur","article_modified_time":"2025-07-29T08:57:55+00:00","og_image":[{"width":675,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11728bcrop_posterweb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@k_editeur","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/","name":"Que la danse continue - Keep The Dance Alive","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11728bcrop_posterweb.png","datePublished":"2023-08-17T13:13:50+00:00","dateModified":"2025-07-29T08:57:55+00:00","description":"Pour les Ovahimba de Namibie et d\u2019Angola, la musique et la danse accompagnent la vie. Leur existence est rythm\u00e9e par des rituels dans\u00e9s qu\u2019il transmettent aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11728bcrop_posterweb.png","contentUrl":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/11728bcrop_posterweb.png","width":675,"height":1000,"caption":"Keep the Dance Alive \u2013 Que la danse continue \/ Rina Sherman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/produit\/que-la-danse-continue_keep-the-dance-alive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.kediteur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique \u2013 k \u00e9diteur","item":"https:\/\/www.kediteur.com\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Que la danse continue \u2013 Keep The Dance Alive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#website","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/","name":"k \u00e9diteur","description":"Livres \u2013 Films \u2013 Photographie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kediteur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#organization","name":"k \u00e9diteur","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png","contentUrl":"https:\/\/www.kediteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/k_editeur_logo_combo_rect_rounded.png","width":1200,"height":544,"caption":"k \u00e9diteur"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kediteur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/k.editeur","https:\/\/x.com\/k_editeur","https:\/\/www.instagram.com\/k.editeur\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2230"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2230"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kediteur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}