Paris de mes exils – Paris of My Exile
Rina Sherman
films urbains
SD, couleurs, 50 min, Paris, k éditeur, 2009
Available with English sub-titles
Un film sur le retour à Paris, ville d’exil, après sept années de vie avec les Ovahimba en Namibie et en Angola.
Synopsis Rina Sherman filme Paris, où elle s’est installée en 1984, et où elle revient en 2004 après un séjour de sept ans à Etanga en Namibie, déconnectée de la « vie-ville ». Son journal nostalgique est nourri de souvenirs, de réflexions sur l’errance et l’exil, sur la mort qu’elle scrute dans les décors parisiens, découvrant au détour de ses travaux que le “poids des ancêtres” est aussi déterminant pour comprendre la culture occidentale. Après un retour à Cape Town et un voyage à Alger, elle clôt son deuil, renoue avec la ville, avec l’identité européenne comme « idée d’ailleurs ».
A film about returning to Paris, a city of exile, after seven years of life with the Ovahimba in Namibia and Angola.
Synopsis Rina Sherman filmed Paris, where she settled in 1984, and where she returned to in 2004 after a seven-year stay in Etanga, Namibia, disconnected from city life. Her diary is nourished by memories, reflections on the erranceand exile, on death she scrutinizes in the Paris décors, discovering through her work that the “weight of the ancestors” is also decisive for understanding Western culture. After a return to Cape Town and a trip to Algiers, she closes her mourning, returns to the city, with the European identity as “idee d’ailleurs”.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.